Globalization and demographic trends are likely to drive even more dramatic changes to the industry in the coming years, according to one controversial industry expert. And she thinks servicing executives should be the ones leading the charge to transform